di PAOLO PULINA
Caro-a amico-a, ti invio i miei migliori auguri /
che il Tuo Natale possa essere festa serena! /
Spero che a giorni non mi manchi la vena /
di comporre una poesia in questi tempi duri /
che non puoi neanche fare, per scaramanzia, /
per l’anno nuovo una beneaugurante profezia! /
Non ci resta che riadattare qualche verso /
di una canzone ben nota nel sardo universo: /
“Semus in tempos de pandemia, /
ca s’est ruta un’istorica armonia: /
Nanneddu meu, su mundhu est gai, /
a sicut erat non torrat mai!”.
Tantissimi Auguri di Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Commissione Direttiva Associazione Italiana Sardegna di Villa Bosch
Auguri Buon Natale e buon Anno 2022 dal Presidente e Tutto il Direttivo del Circolo La Quercia a tutti i Soci Amici e alle vostre Famiglie.
A PUSTIS DE S’ADUNANTZIA
A pustis de sa setima adunantzia/
totucantos sos sotzios de sos sardos/
apais in pache et in bundantzia/
po Pasca ‘e Nadale augurios largos/
et salude et trigu et allegria. /
Sodales amicos fachidores/
parae sa fronte a sa pandemia/
de disinnos et fraigos ordidores/
Dae Milanofiori naschit ispera/
in custu bintiduos benidore/
de artiare prus in artu sa pandela/
Paris chin Bustianu su priore/
sighide a la tesser custa tela/
po custa terra nostra chin amore.
DOPO IL CONGRESSO
Dopo questo settimo congresso/
tutti quanti i circoli dei sardi/
abbiate nella pace e nell abbondanza/
i più grandi auguri di Natale/
e buona salute, benessere e allegria. /
Amici solidali ed attivisti/
fate fronte alla pandemia/
promotori di idee e di progetti .
Da Milanofiori nasce la speranza/
in questo futuro duemilaventidue/
di alzare più in alto la bandiera. /
Insieme a Bastianino che é il Priore/
continuate a tessere la trama/
per questa bella terra con amore.
Faghimola una festa totugantos
Si puru semus peri su mundu
Contende versos sardos antigos,
Faghimola sa roda a giru tundu
Chi s’istella nos diat sos incantos
E fetat su coro prus giocundu,
A manu tentain modu virtuale
Bos auguro: Bona Pasca e Nadale !
Buone Feste