“UN MONDO IN CUI NESSUNO SI SENTA ULTIMO”: IL SOGNO DI MARIA GIACOBBE, LA SCRITTRICE NUORESE, CLASSE 1928, CHE VIVE A COPENAGHEN

di LUCIA BECCHERE

«Auguro a tutti i nuoresi la pace e il lavoro. Quando dico pace intendo anche pace sociale, fra vicini di casa e fra parenti affinché tutte le ostilità cessino a cominciare dalle famiglie. Ai disoccupati dico che il lavoro si può creare e inventare senza aspettare che siano sempre gli altri a farlo per noi. Anche ai miei tempi non sempre tutto era facile e per rendermi indipendente mi son data da fare. A tanti bravi professionisti sardi che meritano di affermarsi a tutti i livelli, auguro il lavoro più congeniale perché si sentano realizzati in quello che fanno. Inviterei i giovani a perseguire con determinazione i loro obiettivi, ad essere creativi e propositivi, ad esprimere il loro voto non contro ma per qualcosa o per qualcuno con il quale condividere progetti e speranze per il presente e per il futuro. Vorrei che la gente viva serena e che il mio sia un paese civile, acculturato e pulito sotto tutti gli aspetti, senza povertà – spero che non ce ne sia come io l’ho conosciuta – e con una giustizia sociale che livelli le diseguaglianze affinché nessuno debba sentirsi ultimo. Desidero per Nuoro quello che desidero per tutto il mondo ».

Arrivano da Copenaghen dove vive gli auguri per il secondo ventennio del Duemila ai nuoresi da parte di Maria Giacobbe, la nota scrittrice che da Nuoro dove è nata nel 1928 si è trasferita 62 anni fa in Danimarca tenendo però ben salde le sue Radici (titolo tra l’altro del libro pubblicato nel 2005 da Il Maestrale), nel rione di Santu Predu che l’ha vista crescere.

«Ricordo – dice Maria Giacobbe – i cugini che erano tanti, gli amici e compagni di scuola con i quali giocavo nel vicinato, la neve che silenziosa si posava sui tetti e sui vicoli, i venti freddi e pungenti di Nuoro e la mia grande casa padronale dove l’unica fonte di riscaldamento era il caminetto. Ho amato e amo Santu Predu e la mia casa non certo molto comoda ad abitarla perché le stanze erano fredde e distanti dalla cucina. Ricordo la mia paura quando la notte dovevo salire ai piani alti per dormire, paura del freddo e di stare sola. Sinceramente preferisco l’appartamento riscaldato. Tutto sommato non sono stata una bambina felice. Se fossi meno sincera di quella che sono non lo avrei detto. Ma è proprio così».

Quando ha lasciato Nuoro?  «Diverse volte sono stata a Roma, Milano e proprio da Milano ho preso il treno per Copenaghen quando i miei suoceri volevano farmi conoscere la città, ma quando si prende il treno non si pensa a passi definitivi, tutto si fa per gradi, tuttavia a 29 anni ho lasciato la mia città avendo sposato un danese. Fin da bambina ero animata da un forte desiderio di andare via dalla Sardegna, viaggiare per il mondo mi affascinava ma non avendo i mezzi per poterlo fare, Nuoro era diventata per me una sorta di prigione».

Eppure era una privilegiata.  «Dal punto di vista economico forse, essendo la mia famiglia benestante da parte di madre certamente noi non pativamo la fame. A me bastava poi così poco! Quei tempi erano duri per tutti. Il Meridione era gravato dalle stesse leggi fiscali della valle Padana dove i terreni erano fertili e produttivi, dunque in Sardegna i proprietari terrieri di sole rocce pagavano le stesse tasse dei proprietari del Nord e così i pochi soldi ricavati dalla terra e dal bestiame se ne andavano per le tasse. Ricordo ancora quelle povere bambine che la sera appena faceva buio venivano a chiedere un po’ di pane e companatico. Vecchia storia…». Quando è andata via dalla Sardegna per stabilirsi in Danimarca, il suo Diario di una maestrina, oggi tradotto in 15 lingue, stava riscuotendo il meritato successo. Nel testo, che racconta la sua prima esperienza professionale, la scrittrice ha voluto documentare lo stato sociale del momento quando le bambine andavano a scuola scalze, mal vestite e con tanta fame. Dopo aver frequentato il ginnasio e il liceo al Giorgio Asproni, Maria Giacobbe aveva conseguito la maturità magistrale da privatista trovando subito lavoro come insegnante a Fonni, Oliena, Bortigali e Orgosolo. «Ancora oggi – riprende il suo racconto l’intellettuale nuorese – intrattengo cordiali e affettuosi rapporti con alcuni dei miei ex scolari. Avevo intrapreso quella via per rendermi indipendente ma anche perché motivata dal bisogno di combattere l’analfabetismo, vera piaga sociale in tutto il Meridione».

Aveva collaborato con la Unla (Unione Nazionale per la lotta contro l’analfabetismo), fondata nel 1947 e riconosciuta dall’Unesco che nel 1951 aveva organizzato a Nuoro un corso residenziale di aggiornamento per maestri collaboratori e che nel 1956, durante un convegno tenutosi a Roma, l’aveva insignita della medaglia di bronzo per il lavoro svolto nella scuola serale di Oliena per adulti analfabeti.

Quale la prossima fatica letteraria?  «A 91 anni – risponde ancora Maria Giacobbe – non si hanno più le forze. Comunque vi comunico un’assoluta novità. L’Università di Granada ha appena tradotto in spagnolo un mio vecchio libro Piccole cronache (1961) col titolo Pequenas historias (Benilde Ediciones). Trattasi di un romanzo ispirato alla storia della mia infanzia e della mia famiglia. Questo fatto mi riempie di commozione anche perché il testo affronta un tema purtroppo ancora attuale in quanto il pericolo delle dittature nel mondo non è ancora scongiurato».

C’è un libro che le sta più a cuore?  «Assolutamente no. Ogni libro è una tappa della mia storia».

Recentemente è stata omaggiata anche in terra di Danimarca… «L’associazione culturale sarda Incantos che opera qui a Copenaghen, presieduta da Olimpia Grussu Melis e di cui mio figlio Andreas venuto a mancare di recente era componente, a mia insaputa mi ha dedicato una bellissima manifestazione allestita in un teatro cittadino, riproponendo il documentario “Fra due mondi” con relativa intervista, realizzato per la Rai nel 2011 dal giornalista Francesco Satta dove mi racconta e mi descrive, letture di Valentina Sulas tratte dai miei libri e canti sardi interpretati dalla soprano Margherita Canu accompagnata da un pianista danese. Presenti gli scrittori Mariangela Sedda e Jacopo Onnis, appositamente venuti dalla Sardegna. Un grande atto di stima e d’affetto nei miei confronti».

Quando il prossimo viaggio per Nuoro?  «Non sono più una ragazzina che va e viene come vuole. Ho la mia età…».

Maria Giacobbe che oggi ha 92 anni e vive circondata dall’affetto del figlio Thomas, di sei nipoti e due pronipoti, racchiude in sé tutte le caratteristiche barbaricine; schiva e riservata, sguardo profondo ed espressivo e tanto rigore nel sostenere le proprie idee. La sua grandezza sta nella semplicità del porgere la sua conoscenza e nel saper guardare dentro e fuori di sé. Lei è la Sardegna. A lei, che con naturale umiltà si sottrae ai suoi giusti meriti ritenendosi solo fortunata per i risultati raggiunti, noi diciamo che la fortuna si accompagna al talento all’impegno, all’intelligenza, alla caparbietà e alla determinazione, valori che hanno fatto di lei una grande ambasciatrice della cultura sarda e italiana nel mondo.

Chi è. Scrittrice, saggista e insegnante nuorese naturalizzata danese, Maria Giacobbe è figlia dell’ingegner Dino Giacobbe (nato nel 1896 e scomparso nel 1975) ufficiale pluridecorato nella prima guerra mondiale, noto antifascista nuorese e uno dei fondatori del Partito Sardo d’Azione. Nel 1937 era evaso dalla Sardegna per andare a combattere a fianco dei repubblicani in Spagna per quelle libertà civili che il fascismo aveva tolto all’Italia e che insieme alla Germania nazista stava per togliere alla Spagna. A seguito della sconfitta dell’esercito popolare nella battaglia sull’Ebro (1938), si era rifugiato in Francia, Belgio poi dal 1939 negli USA fino alla fine della guerra di liberazione (1945) quando dopo otto anni di lontananza poté ricongiungersi con la sua famiglia. La madre Graziella Sechi, (nata nel 1901 e scomparsa nel 1973) insegnante elementare, anche lei perseguitata dal regime fascista per aver condiviso le idee del marito, fu espulsa dall’insegnamento e tradotta in carcere per non aver voluto rinnegare la sua fede politica.

La Giacobbe ha collaborato con vari giornali, riviste, periodici italiani e stranieri ottenendo importanti premi (Premio Iglesias di giornalismo per la sua collaborazione a L’Unione Sarda nel 1985). Ha pubblicato romanzi, raccolte di racconti e antologie di poesie. Il suo primo libro “Diario di una maestrina” (1957), vinse la Palma d’oro dell’Udi (Unione donne italiane). Numerosi i riconoscimenti in Italia e Danimarca per aver contribuito alla conoscenza della cultura fra i due paesi. Nel 1967 il Presidente della repubblica Giuseppe Saragat le ha conferito il titolo di Cavaliere dell’Ordine della Solidarietà Nazionale. Dal 2008 è presidente del Comitato degli scrittori danesi per la difesa della libertà di espressione e membro fondatore del Comitato per la coesistenza israelo-palestinese.

per gentile concessione de https://www.ortobene.net/